LEADING NEWS SOURCE FOR TURKEY AND THE REGION

ARCHAEOLOGY > Roman gravestone in mosque

KASTAMONU - Anatolia News Agency

A 1,800 year-old Roman gravestone has been found in a mosque garden as broken into three separate parts.

A 1,800 year-old Roman gravestone has been found in a mosque garden as broken into three separate parts.

A grave stone from the Roman period has been found in the grave of a Muslim judge, in the garden of a mosque in the Kadı village of the Black Sea province of Kastamonu’s Taşköprü district.

The gravestone, which is broken into three separate parts, has been determined to be 1,800-years-old by archaeologists. Examinations of the writings on the stone indicate that it was placed for a Roman woman who died in 213 A.D. Pempiopolis was the capital city of the Paflagonia state in this period.

The following is written on the gravestone: “I am Julia, your mother. I proudly remember you. I am Loullos, your son. You were loved by me in the sweetest way. You were called mother while you were alive, now you are dead. Your memory will never be forgotten.”

January/01/2013

Send to friend »

READER COMMENTS

Click for Hürriyet Daily News comment guidelines

andrew michael

1/4/2013 11:39:19 AM

R Taylor before it was Roman, the site was GREEK! Why not acknowledge the tablets are in GREEK. Now the area is part of mordern Turkey. Why the subtefuge?

R Taylor

1/3/2013 12:38:19 AM

If a Spanish speaker living in Texas inscribes a grave stone in Spanish, does that mean that they are not American? It could be an error as you suggest or it could be referencing the possible fact that the area was indeed part of the Roman Empire!! Its not necessarily an error at all.

andrew michael

1/2/2013 4:52:13 PM

How can iot be Roman when the letters are GREEK.

Sid Mark

1/1/2013 8:30:18 AM

The letters indicate something else.The language is ancient Greek.At least replace it or you are becoming a laughing stock.
< >

WRITE COMMENT

MOST POPULAR

AcerPro S.I.P.A HTML & CSS Agency