TURKEY
• POLITICS
Tuesday, February 09 2010 18:27 GMT+2
Your time is 
 

Military documents to shine light on 'Dersim massacre'

Font Size: Larger|Smaller
Vercihan Ziflioğlu
A new book on the 1938 Dersim Operation aims to challenge the official Republican history on the event with previously unseen photographs, historically important documents and eye-witness accounts. Hasan Saltuk’s 600-page book will be released in May in both English and Turkish
Military documents to shine light on 'Dersim massacre'

Another taboo of Turkey’s Republican history is about to be broken with the publication of a book by Hasan Saltuk on the 1938 Dersim Operation.

Saltuk, who is the owner of record label Kalan, a researcher and an ethnomusicologist, has spent nine years collecting previously unseen photographs, historically important documents and comments from soldiers who participated in the operation. He plans to present his findings in a new 600-page book to be published in both Turkish and English in May.

He criticized the present state of research in Turkey. “Historians here cannot go beyond the official ideology; they do not do any research. Those who do research and know the truth cannot raise a voice because they are afraid.”

Saltuk, who is from one of the oldest families of Dersim, said that even though he was from a Turkmen tribe on his father’s side, dozens of their relatives were murdered during the operation.

“My grandmother was pregnant with my mother but she saved herself from the firing squad at the last minute,” Saltuk said in an interview with the Hürriyet Daily News & Economic Review. “Dersim residents are still afraid to talk. The elderly still think somebody’s going to come and kill them.”

Was the operation planned?

The official historical sources say the 1938 operation in Dersim, now called Tunceli, was implemented to quash a Kurdish tribal rebellion. Saltuk, however, performed his research in largely international archives, especially English and Armenian ones, collecting documents of historical importance.

“We see in the documents that the Dersim operation was planned; the reports were prepared in 1920. The law related to the operation was passed in 1935 and action was taken in 1937. Seyit Rıza and his friends were hanged on grounds that they were leading a rebellion,” Saltuk said.

Although the rebellion was labeled a Kurdish tribal insurrection, Saltuk said the fundamental reason behind the operation was that the region was home to Tunceli Alevis and that they were merely Armenians who had changed their identities.

“The official sources say Dersim residents were not paying taxes or performing military service and that they were always rebelling. However, we have documents proving the opposite. Atatürk led the Dersim operation himself,” he said.

“Over 13,000 people were killed during the operation and 22,000 were exiled. Orphaned children were subjected to Turkification policies in orphanages,” Saltuk said.

Soldiers regretful

The book would reprint the comments he found on the back of all the photographs he obtained. In many cases, the comments expressed remorse for the events in Dersim. “[Many] felt qualms of conscience for what was experienced. Some expressed their feelings with the words, ‘I have become a murderer.’ Others wrote, ‘I caused the deaths of 250 people,’” Saltuk said.

The project involved following the trails of surviving soldiers who participated in the operation, Saltuk said, adding that he saw many who were unable to adapt to social life. “Many soldiers we [interviewed] demanded their names be made public after their deaths. A few people did not mind having their names in the book; some said, ‘They ordered us to kill and we did,’” he said.

He obtained hundreds of original photos and maps alongside two dossiers of population records from the grandchild – whose name Saltuk withheld – of a high level civil servant from that era. “The invaluable documents and photographs in the dossiers reveal the operation in all its detail. However, it is without doubt that much more striking files are in the archives of the Turkish General Staff.”

‘Taboos will be broken in Turkey’

Touching on the storm of controversy Republican People’s Party, or CHP, deputy leader Onur Öymen has caused with comments on the Dersim Operation, Saltuk said, “Actually, Öymen should be congratulated. He did what the residents of Dersim could not do for years by putting the subject on the public agenda.”

Saltuk said he believes that Turkey has entered an age of great change. “All the taboos of this country will be broken and, in the future, there will not be anything that cannot be spoken about.”


 

10 Comments   Bookmark and Share  printer friendly PRINTER FRIENDLY

READER COMMENTS

Guest - heybeli13 (2009-11-24 00:13:37) :

7 Hills : one should not indeed wander off the topic (book about Dersim) but you insist on misunderstanding the point about China. Araz Dogan is NOT referring to the past. The comments are about today, what China is doing to its Muslim minority in East Turkestan NOW, a group of people who are/have been Chinese citizens. Please do not use a serious topic like Dersim, and an important book written about it as an excuse to call Turks uncivilized and barbaric. By acting as such, you are validating the question: why can other nations of this world, while condemning the Turkish Republic for their atrocities towards thier minorities, cannot seem to accept their own Turkish minorities as true citizens? This is a typical case of the pot calling the kettle black!


Guest - 7 Hills (2009-11-20 18:57:44) :

@ Araz Dogan - sorry, maybe you misunderstood my comment about your comment about China. The wall was built to keep the Turks out because they continued to come and steal, rape, and destroy things. It seemed they at the time were not very strong and could not defend themselves against the uncivilized barbaric actions of the Turks. Yes.. there have always been groups of people that move for various reasons. Back to the topic please.. Sorry to comment about your off topic comment.


Guest - Araz Dogan (2009-11-20 10:22:28) :

No 7 Hills. Reference to China, I have to add that in the capital of east Turkistan (new chine’s name Xinjiang), there is a Mumie dated more than 4000 years, and she has “Turkish” nose not “Chine’s” nose! If you want to know a little about it just search at Google. But about “moving people” as you call it or “nomadic people”, I have to add, there is still some “nomadic people” move from (Yaylax / Gishlag), because they keep animals in the worm area in the winter time and move to mountainous are in the summer time. This is not only a part of Turkic people but other nations have / had the same practical living method with nature too. My information is 30 years old, and I hope our nomadic brothers are not disappeared now. Just imagine how you can create the world’s ever largest empire from China to mid Europe, and act in more that 700 years and still be ”moving” people? We have created a lot in these years and protected all nations. I believe that if it was an other nation, it had totally destroyed other nations and theirs heritages. We can see what “England, France, Spain, China, …” have done in their colonization period. Remember more than 700 years and the largest empire for ever and still so many nations in these area of the world.


Guest - 7 Hills (2009-11-19 17:53:31) :

@ Araz Dogan - from my understanding of what you are asking, the Turks were moving people. They used to move and migrate a lot and since you bring up China; they got tired of the Turks "moving" to their area and acting uncivilized and built a great wall to stop this activity. It might be a bit difficult to determine where the "Turks" really originated from, but we know where they are now. So, let's just deal with the hear and now. This piece of text is about the current location of people.


Guest - Araz Dogan (2009-11-19 16:35:56) :

I have totally respect any kind of religion, culture, language, who accept and want live in peace with other peoples from different culture, religion, language. There is something I can’t find any answer is: Now it a new "fashion" to say, Turks have killed all other nations, …. But from other side, it is the Turkic nations who have been divided into many countries and millions of Turks live as minority under the tyranny of other nations. E.g. some eastern countries such as China accuse its Turks that they are Muslim immigrated form west. Some western countries accuse Turks that they are from east. I didn’t find a country who says Turks are a part of this country.


Guest - Brian (2009-11-19 11:00:11) :

Seems like an interesting book, I will definitely read the english version whenit is published in Ireland. But the big question is..Will Mr. Saltuk be charged with "Insulting Turkey" after the book is published? My guess is someone will make a complaint and there will be yet another farcical court case proving that there is no freedom of speech in Turkey.


Guest - 7 Hills (2009-11-19 10:52:53) :

“All the taboos of this country will be broken and, in the future, there will not be anything that cannot be spoken about.” - Isn't that the way we process guilt, make amends, and move on? But for many, this will be just one more thing to deny, have arguments over, and try to ignore. All people deserve respect and the ability to live in peace and yes of course, some groups will try to rebel, but this type of heavy-handed governing should not be tolerated.. again. We still see this type of response to groups with a grievance today and it should not acceptable.


Guest - Gregoire (2009-11-19 09:28:02) :

And congratulations to this paper for publicising this book. It is the responsibility of the journalists in every country, not only to give the public what it wants, but also inform and educate the public. If we want a free, enlightened, information society, the role of the press in breaking taboos and informing the public is crucial. A public debate on this is one of the best ways for people to accept their past and look to the future. Bravo!


Guest - David Coors (2009-11-19 06:57:18) :

Hasan Saltuk: “Historians here cannot go beyond the official ideology; they do not do any research. Those who do research and know the truth cannot raise a voice because they are afraid.” Because historians do not have the intellectual courage to go beyond the ideology created and imposed on Turkiye by the imperial neo-Ottoman pashas of Turkiye. Soldiers, who participated in the event say: "They ordered us to kill and we did,” The low level soldiers, enlistedmen who were usually illeterate then, did not know they were prohibited by law to carry out illegal orders. But officers were perfectly aware and trained not to comply with any illegal order. Pashas would say: "During the Ottoman period, the authorities had been unable to make the residents of Dersim pay taxes or recognise any authority other than their own.This situation continued in the early years of the Turkish Republic." But military force at the magnitude used was totally uncessary and illegal.


Guest - motokosoma (2009-11-19 02:51:38) :

Kurdish or Alevi nationalism was not very estabilished in the early Republican years. According to Lord Kinross' Ataturk Biography, the Dersim uprising was primiraly a reactionary Islamist movement that sought to restore the Islamic Calphiate which the newly Turkish Republic just years before abolished. This source is definetly one-sided, and I am very happy that Hasan Saltuk's book is being released. If the Dersim Operation was in fact designed to oppress and Turkify Kurds and Alevis, then why where Alevis espessialy in the early Republicn years staunch supporters of Ataturk and his secular reforms? Are there any Alevis that can answer this question?


WRITE A COMMENT

Verification code
E-mail is required in case we need to communicate with you. It will not appear on the website and will never be used for any other purposes.
Comments policy: The Daily News seeks and supports freedom of expression and this commitment extends to our readers. Constraints include comments judged to be in violation of Turkish press law. We also moderate hate speech, libel and gratuitous insults.












Home | To Top | User Agreement and Privacy Policy | Rights and Permissions | Contact Us | Company | About News Room| RSS RSS Feed
diabetic desserts recipes recipes Diabetic Soups Holiday Pizza Recipes Popcorn Recipes Recipes For Microwave Pasta Recipes Casserole Recipes Chili Recipes Curry Recipes Crockpot Recipes Apples Recipes Bread Recipes Vegetarian Recipes Vegetable recipes Desserts Recipes Appetizers Ethnic Recipes Meat Dishes Barbecue Recipes Sauces Recipes Marinade Recipes Low Fat Recipes Frugal Gourmet Kitchen Classics Recipes On The Grill Cook Books Seafood Recipes Cajun Recipes Breads Low Fat Low Fat Breads Bread Machine Recipes Yeast Breads Quick Breads Fat Free Vegetarian Salad Recipes Eggplant Recipes Radish Recipes Tomato Recipes Jalapeno Recipes Potato Recipes Lettuce Recipes Cabbage Recipes Beans Ambrosia Recipes Biscotti Recipes Desserts Low Fat Cookie Recipes Cheesecake Recipes Cake Recipes Pie Recipes Muffin Recipes Custard Recipes Best Appetizers Appetizers Low Fat Salsa Recipes Dip Recipes International Recipes Afghan Recipes Alaska Recipes French Recipes German Recipes Greek Recipes Italian Recipes Spanish Recipes Thai Recipes Korean Recipes Chinese Recipes Mexican Recipes Indian Recipes Beef Recipes Pork Pork & Ham Pork Butts Pork Chop Recipes Pork Ribs Rulled Pork Poultry Recipes Stews Recipes Ground Beef Barbecue Grill Barbecue Smoker All Purpose Sauce BBQ Sauce Barbecue Sauce Carolina BBQ Sauce Pickle Recipes Marinades Smoking Low Fat Appetizers & Dips Low Fat Breakfast Low Fat Cakes Low Fat Cheesecakes Low Fat Cookies Low Fat Desserts Low Fat Fish & Seafood Low Fat Meats Low Fat Pasta Low Fat Pies Low Fat Salads Low Fat Sandwiches Low Fat Sauces & Condiments Low Fat Sides Low Fat Soups Low Fat Vegetarian Baker's Dozen Taste of Home Recipe Book Bon Appetit Cookbook Blacktie Cookbook Buster Cook Book Martha Stewart Cookbook Cookbook USA Cook Book Cook Book Sara's Cookbook Sara's Cookbook Appetizers and Dips Poultry recipes Diabetic recipes Holiday recipes Miscellaneous recipes 110 recipes 1986 Usenet cookbook 2900 recipes Cyberrealm recipes Great sysops of world Specialty recipes Ceideburg recipes Cheese recipes Chili recipes Fruits recipes Garlic recipes Great chefs of NY Londontowne recipes Raisins recipes Recipes for kids US Food Vegetarian recipes Bread recipes Drinks Meat Dishes Brisket recipes Caribou recipes Chicken recipes Filet mignons recipes Pork recipes Swordfish recipes Turkey recipes Pasta recipes Uncategorized recipes Ethnic recipes Canada recipes English recipes Ethiopia recipes Germany recipes Greece recipes Mexican recipes Philippines recipes Welsh recipes Microwave recipes Soups recipes Vegetable recipes Asparagus recipes Barley recipes Brown rice recipes Lentil recipes Mushrooms recipes Salads recipes Wild rice Desserts recipes Cakes recipes Chocolate recipes Cookies recipes Ice cream recipes