UN committee warns Turkey over discrimination and human rights violations