Tourists trigger population boom in Turkish resort town Marmaris